2010/01/22

非売品の辞典

日経新聞を新規に定期講読し始めたので、特典として『経済用語辞典』をもらった。DTP・組版は日本レキシコと書いてあるが、中身の編集には関わってないのだろうか。
ちょっと気になったのが、記号の使い方。辞書では ( ) は省略可能、[ ] は前の語句と入れ替え可能、の意味で使うことが一般的だけど(自分が関わったものは例外なくそうだった)、この冊子では逆なんだよね。凡例を読む限り。ところが、ぱらぱらと見た範囲では、一部には俺にも馴染みのあるルールが適用されているとおぼしき箇所がある。どっちなんだよ!

Comments: Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?